DEUTSCH

Willkommen im
HOTEL CORTESE

4-Sterne Hotel Cortese, eingebettet in einer natürlichen, ruhigen Umgebung des Lago d´Orta und des Lago Maggiore, nur ein paar Minuten entfernt von der spektakulären Lanschaft des Mottarone (1492 m ü.M.) und perfekt für den Besuch von außergewöhnlichen Sehenswürdigkeiten in dieser Ecke von Italien. Unser Hotel ist ein echtes architektonisches Juwel, das die magische Atmosphäre eines kleinen, typischen Dorfes erweckt, in dem die einfache Idee von Eleganz eine harmonische Mischung aus Moderne und traditionellem Inhalt findet: Eine wahre Nische guten Geschmacks. Wir möchten Sie in einer Umgebung willkommen heißen, die erschaffen wurde, um Sie mit unserer Aufmerksamkeit und unserer Liebe zum Detail zu gewinnen. Unser Lächeln, das sie während Ihres Aufenthalts bei uns begleiten soll, beweist die Leidenschaft, die wir für unseren Beruf haben; Wir sind begeistert von unserem Projekt und sind stolz ein Teil dieser Gegend zu sein.


Während des ganzen Jahres erfassen wir die typischen Besonderheiten jeder Saison, um den Aufenthalt in unserem Hotel zu einem authentischen Erlebnis zu machen. Erfahren Sie ein untrügliches Gefühl für Gastfreundschaft im Inneren und eine charmante, unvergleichliche Schönheit außerhalb.
WUNDERSCHÖN 
Erbaut auf einer großen Grünen Wiese am Eingang von Armeno, eingebettet zwischen Natur und dem täglichen Leben der Stadt, fügt sich das Hotel harmonisch mit seinem eleganten und doch einfachen, modernen Design der Wärme und der stolzen Tradition dieser Gegend. Anmutig anzuschauen und einladend zu bleiben
ORIGINAL
Neu gebaut im Jahre 2005, mit dem Ziel eine hochqualifizierte und unverwechselbare Gastfreundschaft zu erschaffen, kombiniert mit einer freundlichen Geschäftsleitung, hilfsbereitem und freundlichem Geist, um ein hohes Servicelevel zu garantieren.
KÖSTLICHE 
Einheimische Produkte werden am Frühstücksbüffet und im renommierten Restaurant serviert, in dem unser kreativer Küchenchef die unverfälschte Qualität der Speisen hervorhebt, begleitet von einer exzellenten italienischen Weinkarte, beginnend mit lokalen Weinen. 
EINZIGARTIG 
Wir sind nicht Teil einer Hotelkette, sind stolz auf unsere Unabhängigkeit und sind uns sicher, dass unsere Individualität einen Mehrwert für unsere Gäste bedeutet. Die Gastfreundschaft, die wir bieten, ist die Frucht unserer Ideen, das Ergebnis unserer Begeisterung und die Folge unserer Leidenschaft.

ENTSPANNUNG 
Dies ist eine Gegend, in welcher die Natur die Hauptrolle spielt und ihre bezaubernden Umrisse die Seele umarmen und die Sinne mit einem Gefühl von Ruhe und Harmonie beruhigen. Sie können sich selbst in dieser lebenswerten Umgebung verlieren, in der die modern Infrastruktur ihre Authentizität nicht verliert.
ENTDECKUNG 
Der romantische Lago d´Orta mit seiner historischen Stadt, die Insel und Sacro Monte…Stresa, die Perle des Lago Maggiore, mit seinen prächtigen Borromeo Inseln…Der Mottarone mit seinen atemberaubenden Ausblick über sieben Seen und die Alpenkette…Diese Gegend ist unglaublich reich an Schönheit und Sehenswürdigkeiten.
EMOTIONEN 
Sitzen Sie auf einer Bank und lassen Sie sich von der Poesie der Landschaft verzaubern… Tauchen Sie ein in die mystische Atmosphäre eines alten Klosters….Genießen Sie die Zeit in einem mittelalterlichen Turm…..Bewundern Sie die Kunst einer Höhle mit einem Mosaik von Muscheln….Das Erleben dieser Gegend wird eine unvergessliche Erinnerung hinterlassen.
ENERGY 
7 Golfplätze, unzählige Möglichkeiten für Spaziergänge durch die Natur oder herausfordernde Wanderwege, Mountain Bike und Fahrradwege, Klettern, Wasser- und Luftsportarten, Tennisplätze, Reiten und Wintersportarten…..Outdoor Aktivitäten für jeden Geschmack.

ENTSPANNUNG 
Dies ist eine Gegend, in welcher die Natur die Hauptrolle spielt und ihre bezaubernden Umrisse die Seele umarmen und die Sinne mit einem Gefühl von Ruhe und Harmonie beruhigen. Sie können sich selbst in dieser lebenswerten Umgebung verlieren, in der die modern Infrastruktur ihre Authentizität nicht verliert.
ENTDECKUNG 
Der romantische Lago d´Orta mit seiner historischen Stadt, die Insel und Sacro Monte…Stresa, die Perle des Lago Maggiore, mit seinen prächtigen Borromeo Inseln…Der Mottarone mit seinen atemberaubenden Ausblick über sieben Seen und die Alpenkette…Diese Gegend ist unglaublich reich an Schönheit und Sehenswürdigkeiten.
EMOTIONEN
Sitzen Sie auf einer Bank und lassen Sie sich von der Poesie der Landschaft verzaubern… Tauchen Sie ein in die mystische Atmosphäre eines alten Klosters….Genießen Sie die Zeit in einem mittelalterlichen Turm…..Bewundern Sie die Kunst einer Höhle mit einem Mosaik von Muscheln….Das Erleben dieser Gegend wird eine unvergessliche Erinnerung hinterlassen.
ENERGY 
Golfplätze, unzählige Möglichkeiten für Spaziergänge durch die Natur oder herausfordernde Wanderwege, Mountain Bike und Fahrradwege, Klettern, Wasser- und Luftsportarten, Tennisplätze, Reiten und Wintersportarten…..Outdoor Aktivitäten für jeden Geschmack.

PEOPLE SAY
It's strange to find such a high quality hotel in such small hillside village - it would not be out of place in Milan itself! It has some really nice "lounge" areas on the ground floor which is useful, as the room itself was not huge, though perfectly adequate, very newly redecorated and very comfor...
Alles lesen
- 22-10-2018
Wir kommen seit Jahren immer wieder ins Hotel Cortese, sehr gutes Essen auf höchstem Niveau, sehr erlesene Weinkarte Preis Leistung sehr gut. Bei schönem Wetter wird das Abendessen im überdachten Gartenteil serviert, sonst drinnen im neu gebauten Restaurant. Frühstück auf Terrasse oder Innen im neue...
Alles lesen
- 10-10-2018
Un bellissimo hotel inserito in una location suggestiva e silenziosa, camere della giusta dimensione, bagni molto belli, la cura del dettaglio è il punto forte dell'hotel, soggiorno molto piacevole....
Alles lesen
- 09-10-2018
I cannot say enough about the Hotel Cortese! I have stayed at hundreds of hotels in my life but very few have exhibited the class that i witnessed here. Great service, a wonderful room, excellent experience. Mario at the bar was a gem. Marco at the front desk helped us download a local hiking app a...
Alles lesen
- 01-10-2018
Lovely gardens, terrace and swimming pool. Spacious Junior Suite. All staf are excellent - profesional and friendly, especially in the restaurant where they are very knowledgeable about the menu and wide choise of wines. Our evening meal was excellent and the best of our three week tour of Italy. Tr...
Alles lesen
- 23-09-2018
Le mie aspettative sono state pienamente confermate. Pulizia, cortesia, qualità dell'ambiente, ristorazione, tutto ok....
Alles lesen
- 18-09-2018
Personnel au top, qualifié, motivé, efficace à tous les niveaux. Trés bon restaurant, beaux vins. Décoration sobre, de très bon gout, cet hôtel mérite amplement es 4 étoiles. Très bien placée por les excursions....
Alles lesen
- 18-09-2018
Sehr schönes und angenehmes Hotel. Modernes Design in den Zimmern und öffentlichen Bereichen in Verbindung mit dem italienischen Baustil. Erinnert ein bisschen an eine kleine Piazza mit sehr hübschen und gepflegten Garten und Pool. Das Personal ist sehr zuvorkommend, freundlich und immer hilfsbereit...
Alles lesen
- 13-09-2018
Wir fühlen uns sehr gut aufgehoben...
Alles lesen
- 09-09-2018
Ho soggiornato presso la struttura per più di due settimane per motivi di lavoro. Struttura fantastica, il personale super qualificato, disponibile e gentile. Mi sono sentito a casa. Il ristorante dell'hotel meraviglioso. La colazione molto ricca e golosa....
Alles lesen
- 09-09-2018
Durch Landschaft und Realität
DIESE MAGISCHE
Ecke
Italiens
NEWSLETTER
Via Due Riviere - 28011 Armeno Tel. +39 0322/999081 | Fax +39 0322/999067 | E-mail: info@cortesehotel.it | Privacy Policy - P.Iva 01873330037 | Photo credits
Credits TITANKA! Spa © 2014
FOTO CREDITS

Isola San Giulio dans le lac d'Orta
- foto di Jean-Christophe Benoist